本書曾於2001年以《英漢漢英○○科醫學辭典》之書名，由旺文社出版過，此次書名更改為《○○科醫學百科辭典: 英漢漢英對照》，但內容完全一樣。全書共分12冊，按照醫學科別分冊，每冊之內，再分英漢、漢英兩部分，分別按照英文字母與中文筆畫排序，收錄範圍以臨床、基礎、檢查診斷、治療處置為主。本書書名雖為「辭典」，但因只有辭目，而無釋義，應視為辭彙或術語，較為合適。本書與北京首都師範大學雙語辭典研究室合作編寫，使用時，需注意兩岸辭彙之差異。（王明玲）