本書由旅居臺灣的德國人艾天望（Tilman Aretz）所編，全書以英文撰寫，但會穿插中文專有名辭，內容包括4大主題：1.中國與臺灣的人口統計、語言、地理、氣候、政治、經濟等；2.中國各省的基本資料；3.中國歷史，從新石器時代開始至清朝結束，其中包括1911年到2006的大事年表，與3,000位中國古今人物簡傳；4.附錄，包含世界地理、時區、農曆、縮寫字等，其中最重要的是條約公報的中英對照節錄，例如馬關條約、反分裂國家法等。資料簡明，適用於對中臺港澳有興趣的漢學家、商界人士、觀光客等。（劉玟妤）