書名 | 傳世漢〈=〉英寶庫 : 傳世漢英-英漢寶庫 |
---|---|
中文圖書分類法 | 日耳曼語族 |
中文工具書類型 | 專科字辭典 |
索書號 | R 805.133 8739-2 |
ISBN | 9574131629 |
出版地 | 臺北市 |
出版者 | 劉雲适 |
出版年 | 0000 |
版次 | 初版 |
頁數 | 1952 |
所有者名稱 | ncl |
所有者電子郵件 | ref@ncl.edu.tw |
價錢 | 0.00 |
編者 | 劉雲适 |
譯者 | 2005 |
裝訂 | 精裝 |
評分 | |
圖片 | |
簡介 |
本書承襲《中英譯寫詞庫》與《傳世漢英詞庫》編輯而成,收錄的字、詞、片語、成語詞彙約90,000筆。取材範圍以英美著名漢學家所撰寫有關中華文化的英文譯著為主,其次是《英文中國郵報》等刊載的通訊社新聞稿。本書之編排,參考The original Roget’s thesaurus of English words and phrases一書之分類法,依序分別為抽象關係、空間、物質、智能、意志、情感6類,每個例句皆提供出處來源,附細目索引、中文索引及英文索引。(陳弘寬) |