請問 電子圖書館 數位圖書館 兩者的英文名稱是一樣的嗎? 兩者有何異同? 謝謝

請參考:

數位圖書館（Digital Library）數位圖書館是一種館藏以數碼化格式儲存可以利用電腦存取的圖書館，而傳統圖書館的館藏則以印刷、微縮膠片或其他媒體等相對格式為館藏主體。數位化的內容可以被存在本地端或透過電腦網路由遠端存取。數位圖書館可說是一種資訊檢索系統。

DELOS數位圖書館的委員定義了數位圖書館，內容如下：

數位圖書館是一個組織，它也許能夠有效的，全面性的收集，長時間的處理及保存大量的數位容量，並且有適當的能力以及有方向的彙整，提供使用者共同研究這個內容。 

對於印刷品數位圖書館的第一個用途也許是在1988年報告到全國主動性研究公司。在1994年，數位圖書館由NSF/DARPA/NASA數位圖書館首先大眾化。雖然現在還會偶爾使用舊稱如電子圖書館（Electronic Library）或虛擬圖書館（Virtual Library），但是現在英文的 "Electronic Library" 多數是指由政府機構提供的入口系統，例如佛羅里達州電子圖書館（Florida Electronic Library）。

近五十年來圖書館的發展歷程，歷經參考諮詢與資訊服務的開始發展，至1970年代步入圖書館自動化，再踏入1980年代的各類型資料庫的全面開展，隨後進入1990年代的網路時代多媒體。電子出版的世界，因網際網路與數位科技的迅速發展，對圖書館的角色與發展投下巨大的變數，傳統的紙本館藏取而代之的是如雨後春筍般急速成長的電子出版品，因應環境的變遷，原本傳統紙質型態的出版品，也不斷被掃瞄數位化以便於傳遞服務。圖書館一詞開始有數位圖書館的出現，也有電子圖書館(Electronic library)、虛擬圖書館(Virtual library)、無牆圖書館(Library without wall)等近似詞。不僅代表人們對於圖書館的期望，亦反應出新科技對圖書館的衝擊。...................