:::

旗山在清朝時期的舊稱據收集的資料是叫番住寮.馬關條約後本政府改稱蕃薯寮. 請貴單位協助是否鳳山縣誌.有記錄到番住寮的資料.

您好,

有關您的問題,臺灣的許多地名在歷史上可能歷經所包含的地區範圍(轄區範圍)、地名本身的行政隸屬等之變更;以下所列舉的,是從幾種地方志類的資料查得的「旗山」與「蕃薯寮」的相關部分,分別是 [清康熙時期]、[清道光時期]、[清光緒年間]、[日治時期] 等不同時期之相關敘述。至於您提到的「鳳山縣誌」,本館確典藏有此資料,但要尋找是否有「蕃住寮」之地名,則因為已非僅從目次資料即可判斷,而需要詳讀書的內容或於書中詳細查找,故只能由研究者自行查閱研究。歡迎您前來本館申請調閱該資料、或就近至典藏有該資料的圖書館進行查閱。

  題名/著者:重修鳳山縣誌 十二卷 / (清)余文儀等主修 ; 
       (清)王瑛會編纂 ; 臺灣銀行經濟研究室編輯
  出版項:臺北市 : 臺灣銀行, 民46
  稽核項:232面 : 圖 ; 26公分; 平裝
  集叢名:臺灣研究叢刊. 第49種, 臺灣方誌彙刊 ; 卷四 ; 
  一般註:據清官修臺灣方誌彙集重刊
  著者:王瑛會 清 編纂
  其他著者:余文儀 清 主修
  其他著者:臺灣銀行 經濟研究室 編輯
  集叢附加款目:臺灣研究叢刊. 第49種, 臺灣方誌彙刊 ; 卷四


一、清康熙時期:

查檢資料:國家圖書館「臺灣記憶」圖書文獻館藏光復後台灣地區官修地方志目錄 / 高雄縣志稿 政事志土地篇:
  第三篇 滿清時代 第一章 土地開拓: 
  「滿清領台後,本縣之土地初期開拓較緩,康熙六十一年,朱一貴之變平,福建總督覺羅滿保令將:『羅漢門(今旗山、內門)黃殿莊、朱一貴起事之所,應將房屋……』(頁11)
由此段文字看,現在的旗山地帶在清康熙年間的名稱是「羅漢門」。

二、清道光時期:

查檢資料:國家圖書館「臺灣記憶」圖書文獻館藏光復後台灣地區官修地方志目錄 / 高雄縣志稿 教育志:
  第二節 書院建立
「萃文書院:在羅漢內門里紫竹寺西,道光二十四年,貢生黃玉華等倡建……」
由此段文字看,旗山在清道光年間可能的相關地名是「羅漢內門里」

三、清光緒年間

查檢資料:國家圖書館「臺灣記憶」圖書文獻 / 館藏光復後台灣地區官修地方志目錄 / 臺灣省通志卷一 土地志勝蹟篇;詳細書目: 
  題名:臺灣省通志
  並列題名:臺灣省通誌
  編次:卷一:土地志勝蹟篇
  編著者:李汝和主修
  出版地:臺北市
  出版者:臺灣省文獻委員會
  出版年:1970
  系統識別號 0000395871

上述資料有以下二節包含「旗山」與「蕃薯寮」之敘述:

第十八節 旗山中山公園
「旗山形如鼓,一名鼓山,原為蕃薯寮鼓山里居民之共同墓地,俗稱鼓山塚……」(頁260)
==>由此段文字看,旗山曾是蕃薯寮的一部分,或是在蕃薯寮的附近。

第十九節 旗尾山
「旗尾山,位於旗山鎮東昌里旗尾庄蕃薯寮東方……」(頁260)
==>由此段文字看,蕃薯寮是旗山的一部分。

由第十八節、第十九節的文字看,清朝已有「蕃薯寮」之地名。

四、日治時期:

國家圖書館「臺灣記憶」圖書文獻館藏光復後台灣地區官修地方志目錄《高雄縣志稿沿革志》第三章第九節「日據時期本縣行政組之沿革表」:

光緒24年,臺南縣之下設有蕃薯寮辦務署,羅漢內門庄在其轄下。(頁63)
光緒27年,臺灣總督府之下設有蕃薯寮廳,羅漢內門里在其轄下。(頁64)

以上提供您酌參,敬祝 研安!

國家圖書館 知識服務組 敬覆
2014.11.25.