「無緣大慈，同體大悲」應如何解釋。麻煩~

您好：

有關「無緣大慈」與「同體大悲」之資料，答覆如下：


查詢《佛學常見詞彙》

無緣大慈
佛具大慈心，雖與眾生無緣，但是也發大慈心而救度之。（頁261）


查詢《佛光大辭典》

無緣
......無對象之謂。佛觀一切皆空，而不以特定之人為對象，故佛之慈悲特稱無緣大慈。......（頁5136）
愛
......慈悲之極致為「無緣大慈」，意旨吾人於毫無條件、毫無意識下，而能給予任何人幸福，此亦稱為大愛......（頁5457）


同體大悲
又作「同體慈悲」。指觀一切中生與己身同體，而生起拔苦與樂、平等絕對之悲心。......參閱「慈悲」。（頁2251）
慈悲
......佛陀之悲乃是以眾生苦為己苦之同心同惑狀態，故稱「同體大悲」。（頁5805）

資料來源：
陳義孝編（2011）。佛學常見詞彙。台中：光明慈悲喜捨救濟會。
R 220.4 8724 100
慈怡主編（1988）。佛光大辭典。高雄：佛光。
R 220.4 8743


希望以上答覆 對您有所助益

國家圖書館 知識服務組 謹啟
2013/9/4