您好:
有關您的問題,答覆如下:
一、國共戰爭後,共產黨於1949年9月27日將北平市改稱北京市,北平市走入歷史(節錄自維基百科)。而根據本館新聞知識庫( http://newsdb.ncl.edu.tw/ttsnewsc/ttsnewskm ) 所查之歷年新聞,臺灣至1990年代用詞仍以北平為主,自1998年以後新聞標題逐漸不再出現「北平」,改以「北京」稱之。
二、新聞標題查詢舉例:
1990/09/26 北京亞運與「一市兩名」
中視轉播亞運開幕式 三台記者同聲呼「北平」40年歷史滄桑變遷大 為「北京」正名此其時矣 公孫鳳 聯合報 16 社會觀察/大陸新聞 無全文 全版影像
1990/09/25 北京、北平 轉播順口溜 正名、舌戰 不必作文章 記者唐在揚/台北報導 聯合晚報 14 影視 無全文 全版影像
1998/05/26 教科書將以北京代北平
至於外蒙古部分以色線或虛線標注 陳邦鈺/臺北訊 中央日報 10 教育學術 無全文 全版影像
2001/08/22 亞太經合會婦女領袖會議今揭幕 張博雅昨參觀北京協和醫院 以「北平」一詞取代北京 透露微妙政治意識 特派記者賀靜萍/北京報導 聯合報 13 無全文 全版影像
另,新聞知識庫限於本館館內使用,歡迎您至本館近一步查詢。
以上答覆希望能協助您解決問題。敬祝 順心!
國家圖書館 知識服務組 謹覆
2015.10.6