:::

德文有分為瑞士德文、奧地利德文和標準德文,請問還有哪些語言也類似這樣相同語系但不同用法且會用該國家名做區別?

您好:

有關語系與國家之提問,答覆如下:

一、您可以利用下列系統,查找相關資料:
1. 國家圖書館館藏目錄查詢系統 http://aleweb.ncl.edu.tw/F 

2. 臺灣博碩士論文知識加值系統 http://ndltd.ncl.edu.tw 

3. 臺灣期刊論文索引系統 http://readopac.ncl.edu.tw/nclJournal/
※主要收錄自1970年以來,本館館藏之臺灣出版的學術期刊以及部分港澳地區出版的期刊逾5000種。陸續回溯建檔中。
※如有「PDF」之圖示,表示國圖已取得無償授權之全文,可開放館外線上瀏覽、列印、下載PDF電子全文。
※如有「已掃描」之圖示,表示該文章僅限於國圖館內瀏覽、列印。

4. 全國報紙資訊系統 http://readopac.ncl.edu.tw/cgi/ncl9/m_ncl9_news
(1) 可點選「館藏查詢」,查詢臺灣地區重要圖書館館藏中西文報紙目錄。部分報紙提供數位影像線上瀏覽。
(2) 可點選「新聞標題查詢」,選擇適合的新聞資料庫,利用相關條件進行查找。
(3) 敬請注意:該系統資料庫因版權限制,僅限國家圖書館網域內使用

二、資料查詢舉例:
使用有興趣的語言做為查詢的關鍵詞,若使用「英式英語」與「美式英語」為查詢詞,可查到相關文獻如:
(一) 館藏資源
英式英語與美式美語的語言與文化差異 白小俐 2007健康產業管理國際學術研討會論文集
(二) 博碩士論文
臺灣大學英語主修生在英式英語及美式英語的聽力測驗表現及策略使用差 陳柏軒 碩士論文--南台科技大學應用英文研究所 2010 805.1 086M 99-24 典藏書庫( 1/ 0)
三、若對語系相關資訊有興趣,可參考以下網址:
(一) Ethnologue Languages of the world https://www.ethnologue.com/
(二) 語言.民族.歷史 世界主要語系 http://chowkafat.net/Language6c.html
以上資訊供您參考。敬祝 順心!

國家圖書館 知識服務組 謹啟
2017.1.9